NieR Translator

番号 名称 天使 Nier マラキム 渡河 ヘブライ
1 Aleph A א
2 Beth B ב
3 Gimel G ג
4 Daleth D ד
5 He E,H ה
6 Vau F,U,V,W ו
7 Zayin Z ז
8 Cheth C,Ch ח
9 Theth T,Th ט
10 Yod I,J,Y י
11 Kaph K כ
12 Lamed L ל
13 Mem M מ
14 Nun N נ
15 Samech S ס
16 Ayin E,O,(Q) ע
17 Pe P,Ph פ
18 Tzaddi Tz,(F) צ
19 Qoph Q,(E) ק
20 Resh R ר
21 Shin Sh,X,(W) ש
22 Tav T ת

変換

説明

天使文字をアルファベット音に変換し、候補を洗い出すツールです。

対応表のうち変換したい記号のある行をタップするか、スペース区切りで文字数字を入力し、変換ボタンを押してください。

※例「17 16 20 16 17 16 20 16」

対応表「音」列のうち括弧で示した音(18番F等)は、ニーア世界の規則では相当する頻度が高いが、本来は相当しない音であるため括弧書きにしています。18番はツァディというTz発音であるため通常ならFにはなりません。他にも21番は日本語のシャシュショの音に相当しますが、ニーア世界では その形状からかWと変換されることが多いです。16番と19番は英語圏でも―少数派の様ですが―入れ替わることがあるようなので、これも括弧書きで音を追加しています。

Nier文字・天使文字を優先的に選び、見当たらない場合はマラキム、最後に渡河文字を選ぶことをおすすめします。

お気付きの事があれば制作者までご連絡ください。

参考

天使文字について(wikipedia)

マラキム文字について(wikipedia)

渡河文字について(wikipedia)

ゲマトリア(数字暗号で使うヘブライ語の数秘術)について(wikipedia)